BODY treatment

PAUL SCERRI      ポールシェリー　

ポール・シェリー製品の開発者であり、皮膚医学専門家であるポール・シェリー氏は、豊かなハーブの生産地として紀元前から有名な地中海の島、マルタ島で生まれました。ハーバリズムの家系で、彼はその5代目にあたります。1978年、スイス、ジュネーブにてシェリー家で１００年以上口伝で受け継がれたハーブレシピを応用した製品PAUL SCERRIが開発されました。

ブランドコンセプト フィトアロマクラシー＜植物主義＞

フィトはギリシャ語で植物を表し、アロマは植物が持つ芳香のことでポール・シェリーは全ての製品に植物（ハーブ）を使用しています。お肌の表面に働きかけるフィトテラピーと、身体の内側に働きかけるアロマテラピーを融合し、効果的で安心して使用できるビューティケアです。

Phyto Therapy

フィトテラピー（植物効果）とは・・・

ハーブに含まれている有効成分の全てを利用する方法で、ゆっくりと皮膚から吸収され、様々なトラブルに働きかけ私たちの肌や身体、頭皮を健康でしなやかにする効果が期待できます。

Aroma Therapy

アロマテラピー（芳香効果）とは・・・

ハーブに含まれている芳香物質であるエッセンシャルオイル（精油）を使用する方法です。様々な吸収経路を経て皮膚の内側にすばやく吸収され、心、肌、ホルモンのバランスなどを整えます。アロマテラピーはエッセンシャルオイルの香りで内側から癒し、美しくする効果が期待できます。

Paul Scerri, the founder and skincare specialist behind the Paul Scerri line, was born on the Mediterranean island of Malta—an area famous since ancient times for its rich herbal resources.

Coming from a long line of herbalists, he is the fifth generation to inherit his family’s deep knowledge of medicinal plants.

In 1978, in Geneva, Switzerland, he launched the PAUL SCERRI brand, applying herbal recipes that had been passed down orally within his family for over 100 years.

⸻

🌿 Brand Philosophy: Phyto-Aromatherapy

“Phyto” means “plant” in Greek, and “aroma” refers to the fragrant essence of plants.

Paul Scerri uses herbs and botanical extracts in all of its products, combining two powerful natural healing methods:

⸻

Phyto Therapy (植物療法)

This approach uses the full active compounds found in herbs.

These natural ingredients are slowly absorbed through the skin, supporting healthy skin, scalp, and body function over time.

It is known to address a variety of concerns gently and effectively.

⸻

Aroma Therapy (芳香療法)

This method uses essential oils—the aromatic essence of herbs—which are quickly absorbed through both the skin and the senses.

It helps restore emotional balance, hormonal regulation, and promotes inner wellness.

The aroma itself provides deep relaxation, working from the inside out to enhance both beauty and wellbeing.

心と体に深いリラクゼーションを与えて、体内の血液循環を高めるとともに、リンパの流れを促します

ストレスや神経の緊張も、解きほぐし体の冷えやこりを感じている方にもおすすめの

ポールシェリーファーストステップメニューです

This is the perfect first-step Paul Scerri treatment, ideal for those new to phyto-aromatherapy.

It promotes deep relaxation for both the body and mind,

enhancing blood circulation and stimulating the flow of lymphatic fluid.

By gently releasing stress and nervous tension, it is also highly recommended for those experiencing coldness, stiffness, or general fatigue.

aroma  relaxing

アロマリラクシング トリートメント   90min.

15,500円(税込)

JPY 15,500 (tax included)

お悩みの原因にきめ細かく対応し、滞留した老廃物の排泄を促します

セルライトも人により形状はさまざま

状態を見極めて使用するエッセンスやトリートメント

テクニックを変え最適なケアを施します

We provide personalized care tailored to the underlying causes of your concerns,

helping to promote the elimination of stagnant toxins and fluids from the body.

Because cellulite varies in form and depth from person to person,

we carefully assess your condition and adjust the essences, techniques, and pressure used—

delivering the most effective treatment for your unique needs.

aroma Morphology

アロマモホロジートリートメント　　120min.

21,000円(税込)

JPY 21,000 (tax included)

🌿 Optional Add-ons

Aroma  Foot Bath　15min  JPY1,500(tax included)

Warm herbal soak to gently open circulation and relax the body from the feet up.

Aroma Head Massage

15min  JPY2,200(tax included)

A deeply relaxing scalp massage using essential oils to ease tension and clear the mind.

option

アロマフットバス　15min.  1,500円(tax in)

アロマヘッドマッサージ　15min.  2,200円(tax in)

un agio original “タユタウトリートメント”とは…

“たゆたう”とは、海の波にやさしく揺られながら、ただ自然の流れに身をまかせているような感覚

un agio独自のタユタウトリートメントは、まさにその“たゆたう”感覚を体現するオールハンドの全身トリートメントです

動脈・リンパ・経絡の流れにそって、波のように繊細で緩やかなストロークが全身をめぐり、

植物オイルの成分を肌の奥深くまで届けながら、細胞に働きかけていきます

体内に滞った老廃物や余分な脂肪、疲れや緊張をやさしく流し出し、

心と身体の巡りを整えて、まっさらな“本来の自分”へと導く、un agioだけの特別な浄化トリートメントです

### un agio Original “Tayutau” Treatment

“Tayutau” is a Japanese word that evokes the gentle sensation of drifting with the ocean waves—

floating effortlessly in rhythm with nature’s flow.

Inspired by this image, the Tayutau Treatment is un agio’s original full-body hands-on massage.

With soft, wave-like strokes that follow the body’s arteries, lymphatic channels, and energy meridians,

it guides the botanical oils deep into the skin to awaken your cells from within.

This treatment helps release built-up toxins, tension, and excess fat, while calming the nervous system.

It is a purifying, restorative experience—bringing your body and mind back to a peaceful, natural state of harmony.

un agio original

タユタウトリートメント　90min.

16,500円(tax in)

Tayutau Treatment (Full Body)　90min

JPY16,500(tax included)